Ottawa, la capitale et la quatrième plus grande agglomération du Canada, est une ville appréciée pour son patrimoine, ses vastes espaces naturels, ses sites culturels, et plus généralement pour son cadre de vie. C'est une étape incontournable lors d'un road trip au Canada. Cette ville très étendue située à la frontière de l’Ontario et du Québec est constituée de nombreux quartiers bien différents les uns des autres. C’est pourquoi le choix de l’endroit où vous allez poser vos valises aura une véritable importante pendant votre séjour à Ottawa. Pour vous aider à ne pas vous tromper, dans les lignes suivantes, je vous présente les meilleurs logements où dormir à Ottawa.

Bien choisir où dormir à Ottawa

Ottawa est une ville de près d’un million d’habitants, qui s’étend sur une superficie de 2 790 km², et où vous pourrez faire et voir une grande variété de choses. C’est pourquoi le choix de l’endroit où vous allez vous installer doit se faire en fonction des activités et visites qui vous intéressent en priorité.

Certains quartiers seront parfaits pour un voyage en famille, d’autres plairont aux personnes avides de découvertes culturelles, d’autres encore sont plutôt à destination de celles et ceux qui recherchent une ambiance dynamique et une vie nocturne animée… pour prendre cette décision en toute connaissance de cause, il est nécessaire de connaitre au moins dans les grandes lignes ce que proposent les quartiers les plus intéressants d’Ottawa.

Dans une ville aussi vaste, il est aussi nécessaire de rester à proximité des grands points d’intérêt, pour ne pas passer trop de temps dans les transports. Les autobus et le train léger (réseau OC Transpo) permettent de se déplacer assez facilement dans la capitale et même aux alentours, et la Société de transport de l’Outaouais offre même la possibilité de se déplacer sur l’autre rive de la rivière, côté québécois. Rester à proximité géographique du centre de la ville n’est donc pas forcément une obligation, mais si vous choisissez de vous éloigner, il faudra bien vous assurer qu’une station est à proximité.

Dans la suite de ce billet, je vous présente les quartiers les plus agréables pour un séjour à Ottawa, des endroits aux ambiances variées, proches du centre ou bien desservis, où l’on trouve des hébergements de qualité. Pour chaque quartier, vous pourrez aussi retrouver deux exemples d’établissements hôteliers très appréciés. Si vous trouvez votre bonheur, ou si vous voulez trouver d’autres propositions d’hébergements, je vous recommande d’utiliser une plateforme comme Booking.com, et de ne surtout pas attendre la dernière minute pour faire votre réservation !

Où dormir à Ottawa ? À Downtown

Downtown est le quartier le plus central d’Ottawa, c’est ici que se trouve une bonne partie des attractions touristique, notamment les édifices les plus emblématiques de la ville, qu’il s’agisse de constructions très modernes, d’édifices historiques ou de bâtiments officiels.

C’est vraiment un quartier incontournable de la capitale canadienne, et un secteur tout indiqué pour s’installer à l’occasion d’un premier séjour dans la ville.

Downtown est un quartier assez petit, où l’on trouve sites culturels (notamment la Colline du Parlement et le Mémorial national de la guerre), musées, boutiques en tous genres, cafés, bars et restaurants, notamment dans la fameuse rue Sparks, une des artères les plus animées de la capitale.
Il est également traversé par le Canal Rideau, une autre des grandes attractions du centre d’Ottawa.

Bien sûr, la position centrale, et le fait que le quartier fasse partie des mieux desservis de la ville, en fait un excellent choix pour rayonner facilement dans toute la capitale.
En ce qui concerne l’offre d’hébergements, elle est principalement composée d’appartements et d’hôtels aux prix assez élevés.

Où dormir à Downtown, Ottawa ?

• Alt Hotel Ottawa est un bel établissement 3 étoiles avec centre de remise en forme, bar et parking privé, qui se trouve à moins de 5 minutes à pied du Parlement canadien dans le quartier de Downtown. L’emplacement est parfait, le cadre est très agréable, l’accueil est de qualité et les chambres sont propres, spacieuses et confortables. Les prix débutent aux environs de 190 € la nuit pour une chambre double.

• ReStays Ottawa est un hôtel 4 étoiles situé sur Queen Street au cœur de la ville, équipé d’une très belle salle de sport et d’un parking privé. Cet établissement moderne, à la situation excellente, propose des studios et de belles suites très spacieuses, avec un petit coin-cuisine, qui sont accessibles à partir de 275 € la nuit environ.

Le Marché By

Créé en 1826, le Marché By fait partie des marchés publics les plus importants du Canada depuis, et il donne aujourd’hui son nom à un grand quartier d’Ottawa très apprécié par les locaux, qui est également l’un des sites touristiques incontournables, et sans doute l’endroit le plus animé de la capitale. C’est aussi le bon quartier pour profiter de la vie nocturne.

Le Marché By (ByWard Market) est renommé pour ses boutiques, ses galeries d’art, ses nombreux divertissements et surtout pour sa cuisine. Son marché accueille chaque weekend environ 50 000 visiteurs. On y trouve tous les produits frais, proposés par des producteurs locaux, ainsi qu’un grand nombre de restaurants, de cafés et de bars réputés.

En ce qui concerne les hébergements, l’offre n’est pas vraiment abondante dans le quartier de Marché By, mais on y trouve une poignée d’établissements agréables, notamment des hôtels assez abordables et quelques auberges de jeunesse. De plus, la proximité de toutes les attractions du centre d’Ottawa rend l’endroit encore plus attractif.  

Où dormir à Ottawa dans le quartier du Marché By ?

• Swiss Hotel est un établissement 3 étoiles situé à environ 1 km du marché, à proximité de nombreuses attractions du centre-ville. L’hôtel est décoré avec le plus grand soin, l’accueil est chaleureux et les chambres, bien qu’assez peu spacieuses, sont très confortables. La chambre double standard est proposée pour environ 160 € la nuit.

• ByWard Blue Inn est un charmant hôtel qui se trouve à quelques minutes à pied du Musée des Beaux-arts dans le quartier du Marché By. Les équipes de l’établissement réservent un excellent accueil aux clients, les installations sont modernes et très propres, et les chambres sont confortables et elles disposent toutes d’une kitchenette. Les prix débutent aux alentours de 130 € la nuit, petit-déjeuner inclus.

Où dormir à Ottawa ? À Centretown, en plein cœur de la ville

Situé juste au sud de Downtown, Centretown est un autre quartier du centre de la capitale, à l’est du Canal Rideau.
C’est un secteur à la fois résidentiel et commerçant, où l’on trouve de belles maisons victoriennes, des musées comme le Musée canadien de la Culture, de grands espaces verts comme le Jack Purcell Park et le Dundonal Park, et de grandes rues commerçantes comme la rue Bank.

Centretown propose une ambiance un peu plus calme que Downtown, c’est un bon choix pour un voyage en famille, qui offre en plus l’avantage d’être proche de tout. Toutes les attractions de l’hypercentre peuvent être découvertes à pied, et les transports en commun permettent facilement de partir vers les quatre coins de la ville et même ailleurs dans la région.

Dans le quartier, on trouve surtout des appartements et quelques hôtels qui proposent souvent des tarifs un peu plus bas qu’à Downtown.

Où dormir à Centretown, Ottawa ?

• The Business Inn propose des suites et des studios équipés, situés dans l’hypercentre d’Ottawa à deux pas de beaucoup de grandes attractions de la ville et de rues animées. L’établissement dispose également d’un parking privé, d’un restaurant et d’un centre de remise en forme. Le studio de 33 m², très confortable et qui dispose de tous les équipements nécessaires, est accessible à partir de 110 € la nuit environ, petit-déjeuner inclus.

• Sonder The O’Connor est idéalement situé dans le centre-ville de la capitale canadienne. Cet établissement très apprécié propose des studios et des appartements de 1 ou 2 chambres, pour 2 à 6 personnes. Tous les logements sont décorés avec soin et très bien équipés, avec une literie confortable. Les studios sont proposés à partir de 170 € la nuit environ.

The Glebe

Autre quartier emblématique d’Ottawa, the Glebe est un secteur en partie résidentiel, où l’on ne trouve pas vraiment d’attractions touristiques, mais qui séduit grâce à son cadre calme et à sa proximité avec le centre-ville.

The Glebe est un quartier plein de charme, situé le long des rives du Canal Rideau, à environ une demi-heure à pied de l’hypercentre. Il offre une ambiance bien différente de celles des quartiers plus centraux, presque villageoise et assez bourgeoise par endroits.

Il abrite également des rues plus animées, où l’on retrouve boutiques, restaurants, cafés et bars, et il fait aussi partie des endroits réputés pour le street art à Ottawa.

Comme le secteur est moins touristique, l’offre d’hébergements y est très nettement plus faible. On y trouve quelques appartements et maisons très agréables, mais il faudra réserver tôt pour avoir de la place, et marcher un peu ou prendre les transports en commun pour rejoindre les grandes attractions du centre-ville.

Où dormir à Ottawa dans le quartier de the Glebe ?

• SOHO Residences Champagne est un établissement très bien situé à la frontière de the Gleve et à environ 5 minutes de Little Italy. Équipé d’un parking privé et d’une salle de sport bien équipé, il propose des appartements d’une ou deux chambres, très bien agencées, propres et confortables. L’appartement de 50 m² avec une chambre est proposé à partir d’environ 140 € la nuit.

• Century home by river hot tub & parking est une superbe maison de 139 m² située au sud de the Glebe, dans un endroit très calme et au cadre naturel, au bord de la rivière. Cette belle maison où l’on se sent tout de suite chez soi dispose de 3 chambres équipées de grands lits confortables. Elle peut accueillir jusqu’à 6 personnes. Les tarifs débutent aux alentours de 390 € la nuit, pour des séjours de deux nuits ou plus.

Little Italy et Chinatown

Juste à l’ouest du centre de la capitale canadienne se trouvent deux quartiers très dépaysants qui pourront être d’excellents points de chute : Chinatown et Little Italy.

Little Italy, le quartier italien, est un secteur très agréable, qui prend place le long de la rue Preston, une longue artère commerçante. Vous pourrez y profiter d’une ambiance détendue et authentique, et c’est une destination culinaire incontournable, où l’on trouve de nombreux restaurants qui proposent des spécialités italiennes et du monde entier.
Little Italy est également un pôle culturel important, la rue Preston abrite des galeries d’art et des boutiques d’artisanat, de nombreux festivals sont organisés chaque été, et c’est l’un des temples du street art d’Ottawa.

Chinatown se trouve au centre même du quartier italien, autour de la rue Somerset. Ce petit quartier charmant est bien sûr l’endroit parfait pour retrouver toutes les spécialités chinoises, mais aussi vietnamiennes, thaïlandaises et d’autres pays d’Asie. Les rues très vivantes du quartier débordent de marchés, de boutiques en tous genres et d’installations qui rendent hommage aux cultures asiatiques traditionnelles et modernes.

Très bien desservi par les transports en commun, Little Italy est en revanche un secteur où l’offre d’hébergements est peu développée, il faudra donc réserver très tôt.

Où dormir à Ottawa dans les quartiers de Chinatown et Little Italy ?

• LIV Extended Stay propose des appartements très modernes dans le quartier italien d’Ottawa, à deux pas du centre-ville. Les logements sont propres, très bien équipés, et ils offrent des vues magnifiques sur la ville. L’appartement de 46 m² avec une chambre est accessible à partir de 145 € environ.

• Holiday Inn — Ottawa Dwtn — Parliament Hill, an IHG Hotel est un établissement 3 étoiles situé juste au nord de Little Italy, à deux pas de la colline du Parlement. Il est parfaitement situé pour une visite de la ville à pied, et dispose d’une belle salle de sport, de plusieurs restaurants et d’un parking privé. Ses chambres, confortables et spacieuses, sont proposées à partir de 146 € la nuit environ.

Où dormir à Ottawa ? À Gatineau

Gatineau n’est pas un quartier d’Ottawa, puisqu’il s’agit d’une ville située au Québec, juste de l’autre côté de l’Ottawa River. Si j’ai choisi de vous en parler, c’est parce que c’est à mon avis un des endroits à considérer sérieusement quand on cherche où s’installer pour un séjour à Ottawa, que ce soit pour toute la durée du séjour ou seulement pour une ou deux nuits.

En effet, Gatineau est très proche d’Ottawa en voiture (ou même en bus, en train et en bateau-taxi), le déplacement entre les deux provinces (Ontario et Québec) se fait en toute liberté, et bien sûr, la communauté francophone est encore plus présente ici qu’elle ne l’est à Ottawa.

Gatineau est une ville passionnante, qui plaira aux amateurs de grands espaces et d’aventures, tout autant qu’aux adeptes de découvertes culturelles. Les secteurs du Lac-des-Fées et de l’île de Hull sont particulièrement indiqués pour les personnes qui souhaitent séjourner à deux pas d’Ottawa.

Où dormir à Gatineau ?

• L’Auberge de la Gare est un petit hôtel du quartier de Hull à Gatineau, à seulement 10 minutes de route du centre d’Ottawa et du parc de la Gatineau. L’accueil est chaleureux, l’établissement est propre et a été récemment rénové, et vous pourrez y trouver de belles chambres pour deux à partir de 114 € la nuit environ.

• Four Points by Sheraton Hotel & Conference Centre Gatineau-Ottawa est un établissement 4 étoiles avec restaurant, centre de remise en forme, bar et parking privé, bien situé à deux pas du Musée canadien et à environ 15 minutes à pied de la colline du Parlement d’Ottawa. Cet hôtel moderne, confortable et accueillant, propose des chambres doubles à partir d’environ 145 € la nuit.

C'est tout pour cet article ! J'espère qu'il vous aura plu et aidé à trouver le meilleur endroit où dormir à Ottawa lors de votre séjour au Canada. N'hésitez pas à consulter mes articles sur quand partir au Canada et sur que faire au Canada pour continuer dans l'organisation de votre voyage 🙂