Vous prévoyez de visiter prochainement Okinawa ? L’île d’Okinawa, île principale de l’archipel du même nom, est un endroit à part au Japon, connu pour sa nature préservée, ses fonds marins, sa gastronomie qui procure longue vie à ses habitants, et son ambiance tropicale est plus détendue que dans le reste du pays. Cette destination vous laissera à coup sûr un souvenir impérissable, mais pour que ce séjour soit vraiment parfait, il faudra trouver le bon endroit où poser vos valises. Cela tombe bien, car dans ce guide, je vous parle des meilleurs endroits où dormir à Okinawa 🇯🇵 !

Bien choisir son hébergement où dormir à Okinawa

L’archipel d’Okinawa est situé à l’écart du reste du Japon, à environ 1500 km au sud-ouest de Tokyo dans la mer de Chine orientale. C’est une destination touristique de premier ordre, composée de plus de 100 îles, dont la plupart sont inhabitées, et où l’on trouve aussi bien de grandes villes que des stations balnéaires modernes, des petites villes plus authentiques et des îles plus tranquilles.

L’expérience qui vous attend d’un lieu à l’autre pourra vraiment changer du tout au tout, c’est pourquoi il est important de savoir assez précisément ce que vous avez envie de faire pendant ce séjour, et de connaitre au moins dans les grandes lignes le type d’atmosphère, les grandes attractions et les activités proposées en fonction des différents lieux. 

Dans la suite de ce billet, je vais vous présenter les meilleurs endroits où loger à Okinawa, quel que soit le type de séjour qui vous fait envie. Il est intéressant de noter que la ville d’Okinawa ne figure pas dans cette liste, car même s’il s’agit de la deuxième plus importante de l’archipel, elle n’a finalement pas vraiment d’intérêt touristique.

Pour chacun des endroits présentés, vous pourrez aussi retrouver une sélection d’établissements réputés, qui ont déjà donné pleine satisfaction à beaucoup de voyageurs. Grâce à une plateforme comme Booking, vous pourrez retrouver ces établissements et bien d’autres, consulter les avis des clients et surtout réserver en ligne le plus tôt possible, avant que les meilleures offres ne soient plus disponibles aux dates qui vous conviennent et que les tarifs s'envolent. En effet, le prix d'un voyage au Japon peut vite être très élevé, alors prenez les devants rapidement 😉

Naha

Naha est l’ancienne capitale de la préfecture d’Okinawa, une ville chargée d’histoire, qui était autrefois le siège du royaume de Kyūkū et qui est encore actuellement la principale ville d’Okinawa. C'est l'endroit où la plupart des voyageurs se tournent pour choisir où dormir à Okinawa.

L’un des avantages de cette ville située au sud-ouest de l’île principale, c’est la ville la plus accessible de l’archipel, grâce notamment à l’aéroport de Naha qui se trouve à seulement une quinzaine de minutes du centre-ville, mais aussi grâce au port principal, où de nombreux ferrys arrivent et partent.

Naha est la porte d’entrée à Okinawa, et c’est aussi une ville moderne, dynamique, où vous pourrez trouver beaucoup de commerces, de restaurants et d’endroit pour sortir en soirée. La ville ne manque pas d’attraits touristiques, historiques et culturels, on peut notamment y découvrir Kokusai Street, la rue commerçante par excellence, et le fameux château de Shuri. Si vous ne savez pas que faire au Japon, visiter Naha fait partie des incontournables, selon moi.

Dans cette grande ville d’environ 320 000 habitants, privilégiez les secteurs les plus centraux, où vous pourrez trouver des hébergements en tous genres de très bonne qualité et proche de toutes les commodités.

Où dormir à Okinawa, dans la ville de Naha ?

• Hotel Gracery Naha est un établissement 3 étoiles du centre-ville de Naha, à moins de 5 minutes à pied du monorail et des rues commerçantes de la ville. L’accueil est très chaleureux, et les chambres pour deux, particulièrement confortables, sont proposées à partir de 70 € la nuit environ 😎

• Hotel Collective est un hôtel 5 étoiles en plein centre de Naha à deux pas d’une station de transports en commun qui permet de rejoindre très facilement l’aéroport. Cet établissement très propre, calme et moderne, dispose de plusieurs restaurants, d’une salle de sport, d’un spa et d’une piscine. Les tarifs débutent aux environs de 130 € la nuit pour une chambre double très spacieuse, à la literie particulièrement confortable.  

Nago

Situé dans le centre de l’île d’Okinawa, Nago est une ville qui pourrait bien être le tout meilleur endroit où dormir à Okinawa et poser ses valises pour un premier séjour dans l’archipel.

Dans cette ville, on retrouve un véritable condensé des trésors d’Okinawa, avec une des plus belles plages de l’archipel, des récifs coralliens superbes, de vastes collines, la forêt de Yanbaru et bien d’autres choses encore 🤩

Nago est un endroit parfait pour profiter de nombreuses activités aquatiques et en plein air : baignade, plongée, randonnées… et vous trouverez aussi toujours quelque chose à faire dans le centre-ville. C’est aussi ici que se trouve le Busena Marine Park, un espace protégé exceptionnel, réputé pour son observatoire sous-marin.

Nago est une ville bien située et bien desservie, reliée à Naha et à la ville d’Okinawa par l’autoroute et le train. C’est aussi un des endroits où l’offre d’hébergement est la plus complète de tout l’archipel.

Où dormir à Okinawa, à Nago ?

• Hote Io Lite est un hôtel 2 étoiles bien situé à Nago, à moins d’un kilomètre de la plage. Cet établissement récent propose des chambres spacieuses et équipées d’une cuisine privative, d’une buanderie et d’un balcon. Certaines offrent même une vue sur la mer. Les prix pour une chambre double débutent aux environs de 50 € la nuit.

• Hotel Sakurano Familia Nago est un établissement qui bénéficie d’un excellent emplacement à Nago, et qui fait partie des plus appréciés de la ville. Le personnel réserve un accueil parfait, et vous pourrez trouver ici des chambres propres, spacieuses et très confortables. Comptez environ 75 € la nuit pour une chambre double ✨

Onna

Onna est un village qui se trouve au sud de Nago, sur la côte de la mer de Chine orientale, et qui compte parmi les stations balnéaires les plus réputées de l’île principale. 

Ce secteur de l’île, connu pour ses plages de sable blanc et ses hôtels et complexes de haut standing, est un endroit de choix pour un séjour en famille sur l’île d’Okinawa. Les infrastructures touristiques sont nombreuses et de grande qualité, et sur place de nombreuses activités aquatiques et nautiques sont proposées.

Le cadre est vraiment de toute beauté, plusieurs sites naturels de grand renom sont à découvrir ici, comme notamment le Cap Manzano et ses falaises en forme d’éléphant, et le Cap Maeda, qui fait partie des meilleurs sports de plongée de cette partie de l’île.

Où dormir à Okinawa dans le village d'Onna ?

• Minami Onna Tropical est un très charmant petit hôtel traditionnel, idéalement situé à Onna, à tout juste 2 minutes à pied de la plage de Yakatakatabaru. L’accueil est vraiment chaleureux, et l’ambiance est si conviviale que l'on se sent tout de suite comme à la maison. L’hôtel propose des chambres au style japonais avec futons, et des chambres familiales avec lit, qui offrent toutes de belles vues sur la mer. Comptez environ 60 € pour une chambre traditionnelle, et 125 € pour une chambre familiale qui peut accueillir jusqu’à 5 personnes.

• ANA InterContinental Manza Beach Resort est un complexe 5 étoiles qui ne pourrait être mieux situé, puisqu’il occupe seul sa petite presqu’île, juste à l’extérieur d’Onna. Ce luxueux complexe dispose de 6 restaurants réputés, d’une piscine, de cours de tennis, d’un centre de bien-être avec spa et d’un parking privé. De nombreuses activités sont proposées sur place (plongée, randonnée, minigolf…). L’endroit est pratiquement entièrement entouré par la mer, les vues sont vraiment superbes, et les chambres et suites sont spacieuses et très confortables. Les prix débutent aux alentours de 150 € la nuit pour une chambre avec vue partielle sur la mer.

La péninsule de Motobu

La péninsule de Motobu est la large péninsule qui s’étend vers le nord-ouest au niveau de Nago. C’est une partie de l’île très touristique, où l’on trouve plusieurs des plus grandes attractions de l’île : l’aquarium Churaumi, le parc Ocean Expo et le Château de Nakijin.

Toute la partie centrale de la péninsule est très sauvage, et l’ensemble des offres d’hébergement est regroupé à proximité de ces trois sites d’intérêt.

L’aquarium Churaumi, à l’extrémité de la péninsule, est le deuxième plus grand du monde, et il est considéré comme le meilleur du japon. Il fait partie intégrante de l’Ocean Expo Park, qui comprend également le Musée de la Culture Océanique, un parc aquatique, de grands espaces verts et un superbe jardin botanique.

Nakijin est une petite ville paisible, située au nord de Nago, à une quinzaine de kilomètres. Elle fait partie des destinations incontournables à Okinawa en raison de son patrimoine historique de premier plan.

Le Château de Nakijin est situé dans la ville du même nom, au nord-est de la péninsule. Construit durant le XVe siècle, ce château fortifié, dont les ruines sont aujourd’hui inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO, est un endroit qui semble hors du temps, où la nature a en grande partie repris ses droits, et qui offre des vues imprenables sur la mer de Chine Orientale. Sur place, un musée expose les nombreuses trouvailles qui ont été faites lors des fouilles archéologiques.

La péninsule de Motobu est un bon endroit pour s’installer pendant un séjour sur l’île en raison de ses nombreuses attractions et de sa position assez centrale. De plus, les possibilités d’hébergement y sont vraiment nombreuses.

Où dormir sur la péninsule de Motobu ?

• Nakijin Resort Guest House est une maison d’hôte qui se trouve au cœur de la ville de Nakijin, à environ 10 minutes à pied des plages de Sakiyama et de Nagahama. L’emplacement est idéal pour rayonner dans toute la péninsule. L’établissement est équipé d’un parking et d’un restaurant, et les chambres pour deux personnes sont proposées à partir d’environ 80 € la nuit.

• Sunset Resort Canphou est un très charmant hôtel 3 étoiles bien situé dans le nord de la péninsule, à environ 2 km des plages et de l’aquarium Okinawa Churaumi. L’établissement propose des appartements spacieux, décorés avec le plus grand soin et entièrement équipés, pour 1 à 7 personnes. Ils disposent notamment d’un coin cuisine, d’un salon et de grands balcons qui donnent directement sur la mer. Les appartements pour 1 à 4 personnes, qui disposent de chambres avec futons et lits, sont accessibles à partir d’environ 140 € la nuit.

Tokashiki

Tokashiki est l’île principale de l’archipel de Kerama, un petit groupe d’îles situées au large de l’île d’Okinawa à l’ouest, à environ 30 km. Un aéroport desservi par des vols intérieurs se trouve sur une petite île de Kerama, mais on accède généralement à Tokashiki en prenant le ferry depuis Naha, lors d’une courte croisière d’environ 45 minutes.

La grande majorité de la superficie de l’île de Tokashiki est une réserve nationale, à la beauté sauvage et préservée : le Kerama Islands National Park. L’endroit est connu pour ses plages de rêve, pour ses eaux azur d’une grande pureté et pour la beauté de ses coraux.

Ici, la grande attraction est la nature. Tokashiki est une destination de choix pour celles et ceux qui sont à la recherche d’un endroit très calme, au cadre idyllique, où l’on peut pratiquer notamment la randonnée, la baignade, le snorkeling et la plongée sous-marine.

Comme une large partie de l’île est protégée, on n’y trouve que peu d’hébergement. Ceux-ci sont généralement de qualité, mais ils sont souvent assez chers, et il faudra réserver très tôt pour espérer séjourner dans les plus prisés. Une autre solution consiste à chercher un établissement à Naha, puis de faire la découverte de cette île à l’occasion d’une excursion d’une journée.

Où dormir à Okinawa, à Tokashiki ?

• Kamekamehouse est un ryokan (une auberge japonaise traditionnelle) qui se trouve à tout juste 2 minutes de la plage d’Aharen, à environ 2 km au sud de la ville de Tokashiki, dans un secteur de choix pour la randonnée et les activités aquatiques. Le personnel est vraiment aux petits soins, la cuisine est excellente, et vous pourrez dormir selon votre préférence sur des futons ou dans des lits classiques. Comptez environ 100 € pour une chambre pour deux.

• Stay in Aloha est un appartement entier avec une chambre, un coin cuisine, une terrasse et tout le confort nécessaire. Les propriétaires sont sympathiques et accueillants, et l’emplacement est très bon, dans un secteur calme de la ville de Tokashiki, près de commerces de proximité et de restaurants. L’appartement peut accueillir jusqu’à 6 personnes, pour environ 200 € à 250 € la nuit, selon le nombre de voyageurs.

L’île d’Ishigaki

L’île d’Ishigaki fait bien partie de l’archipel d’Okinawa, mais elle se trouve bien plus au sud-ouest, et elle est même géographiquement plus proche de Taïwan que de l’île principale. En raison de son éloignement, aucun ferry ne fait le trajet jusqu’à elle, et le moyen le plus utilisé pour la rejoindre est l’avion. Les vols depuis l’aéroport de Naha durent environ 3 heures, et des vols font également le trajet direct depuis l’aéroport de Haneda à Tokyo.

Ishigaki est connue dans le monde entier pour la beauté de ses plages. La ville qui porte le même nom est la plus au sud de tout le Japon, mais cela n’est finalement qu’un détail, car l’ensemble de l’activité touristique d’Ishigaki est tournée vers la mer.

Les plages de Maeza, Fusaki, Yonehara et Sukiji, sont souvent citées parmi les plus belles plages japonaises. Certaines sont très calmes, avec une eau peu profonde, d’autres sont parfaites pour pratiquer le snorkeling et d’autres activités aquatiques.

L’île n’est pas très grande, on s’y déplace très facilement en bus ou en louant une voiture, et quelques points d’intérêts sont également à découvrir à l’intérieur des terres, comme notamment le mont Otomo et le mont Nosoko, sur lesquels on peut faire de belles randonnées et accéder à de magnifiques panoramas.

Si vous cherchez une destination balnéaire assez tranquille, au cadre naturel exceptionnel et au climat tropical, alors il se pourrait bien que vous trouviez votre bonheur à Ishigaki. L’offre d’hébergement est plutôt conséquente à proximité des plus belles plages de l’île, elle est surtout composée de complexes hôteliers et d’appartements de vacances.

Où dormir à Okinawa sur l’île d’Ishigaki ?

• Joya est un ryokan situé dans la partie est de l’île d’Ishigaki, à moins de 2 minutes à pied de la baie de Kabira et de plusieurs restaurants réputés. Un arrêt de bus qui permet de rejoindre les quatre coins de l’île se trouve à deux pas de l’auberge. Cet établissement 3 étoiles au style japonais traditionnel dispose notamment d’un salon commun très agréable. Les hôtes sont vraiment adorables, et le cadre ne pourrait pas être plus typique. Vous pourrez trouver ici des chambres avec futons et des chambres avec lits. Les prix débutent aux alentours de 70 € la nuit pour une chambre pour deux.

• Little Mermaid Hotel Ishigakijima est un établissement 3 étoiles tout proche de la plage de Fusaki sur l’île d’Ishigaki, qui dispose notamment d’un beau jardin et d’une agréable terrasse. Le personnel est vraiment à l’écoute et se montre réactif, et vous serez également accueillis par de petits hôtes à poils et à plumes : chats, lapins perruches, oies, chouette… Les chambres propres et confortables offrent des vues mémorables, elles sont accessibles à partir d’environ 100 € la nuit.  

Mon article sur les meilleurs endroits où dormir à Okinawa touche à sa fin. J'espère avoir pu vous aider à faire votre choix et peut-être vous ai-je donné envie de faire tout un itinéraire de 2 semaines au Japon, dans les îles ? J'ai également d'autres articles qui pourraient vous intéresser si vous vous demandez que faire à Tokyo, que faire à Kyoto ou encore que faire à Osaka.