Que ce soit pour son ambiance animée et festive, pour sa culture, pour sa riche histoire et son patrimoine architectural ou encore pour sa gastronomie, ce ne sont vraiment pas les bonnes raisons de découvrir Buenos Aires qui manquent. De plus, il s'agit de l'une des meilleures destinations pour voyager en Amérique du Sud.
La capitale de l’Argentine est une des plus passionnantes villes d’Amérique latine, mais c’est également l’une des plus grandes, et trouver où dormir à Buenos Aires n’est pas toujours évident. Dans ce petit guide, vous trouverez toutes les informations dont vous aurez besoin pour choisir le meilleur quartier où loger à Buenos Aires, selon la durée de votre voyage en Argentine, votre budget et vos envies.

Bien choisir le quartier où dormir à Buenos Aires

Buenos Aires abrite plus de 3 millions d’habitants, et la ville se divise au total en une cinquantaine de quartiers, souvent très différents les uns des autres. La première différence sera bien sûr le prix des hébergements, car certains quartiers de la ville s’avèrent assez chers, mais le choix du quartier dépendra aussi de ce que vous avez envie de visiter et de découvrir pendant votre séjour à Buenos Aires, et du type d’atmosphère que vous recherchez.

Certains quartiers sont parfaits pour profiter de la vie nocturne, tandis que d’autres quartiers plus historiques abritent beaucoup de monuments, de sites touristiques et de musées. Vous pourrez également choisir de passer vos nuits dans un secteur un peu plus authentique de la ville, pour découvrir des ambiances nouvelles.

Quelles que soient vos priorités, il sera toujours intéressant de rester dans des quartiers assez centraux, ou qui sont au moins bien desservis par les transports en commun. Certains quartiers de la ville sont également à éviter, et seuls les quartiers les plus sûrs sont à privilégier. C’est pourquoi les quartiers que je vais vous présenter dans la suite de ce billet sont ceux qui devraient retenir votre attention. Ils sont tous bien situés pour vous permettre de multiplier les visites pendant votre séjour, et ils proposent tous une ambiance bien particulière et des atouts qui devraient vous intéresser.

Recoleta

Recoleta est un quartier situé dans la partie nord-est de Buenos Aires, qui est à fois touristique et résidentiel. C’est sans doute l’un des quartiers les plus chics de la capitale argentine.

Dès la seconde moitié du XIXe siècle, ce quartier s’est développé en partie sous l’influence des immigrés français qui étaient nombreux à y vivre. La Plaza de la Pilar, véritable centre névralgique de Recoleta, abrite notamment la basilique Nuestra Señora del Pilar, et dans les environs vous pourrez aussi découvrir un grand nombre d’édifices et de monuments historiques, mais aussi le Musée National des Beaux-Arts et la Bibliothèque nationale.

L’autre principale attraction est le cimetière de Recoleta, un grand cimetière où reposent beaucoup de personnages historiques argentins célèbres et qui est décoré de très jolis jardins.

Recoleta est l’un des quartiers les plus sûrs où vous pourrez séjourner à Buenos Aires. Vous pourrez y trouver beaucoup d’hôtels, parfois très luxueux. En plus, ce quartier est un bon endroit pour passer de bonnes soirées dans des établissements animés, et il est particulièrement bien desservi grâce au métro.

Où dormir à Buenos Aires à Recoleta ?

• Up Recoleta Hotel est un établissement 3 étoiles qui se trouve à tout juste une centaine de mètres de l’avenue Libertador, à proximité de bars et de restaurants. Vous pourrez y trouver de chambres pour deux très propres et à la literie confortable, qui sont accessibles à partir de 65 € la nuit environ.

• Sileo Apart est un très bel hôtel qui se trouve à deux pas des musées et du centre culturel de Recoleta. Il dispose notamment d’une salle de sport avec une très belle vue et d’une piscine. Ses chambres pour deux sont proposées à partir de 135 € la nuit environ.

La Boca

La Boca est un quartier assez central de Buenos Aires, qui se trouve à l’endroit où la première colonie argentine aurait été fondée. C’est ici que se trouve le port historique de la ville, à l’embouchure du Rio de la Plata.

La Boca est le quartier populaire par excellence à Buenos Aires, il a été très largement marqué par les Italiens (et principalement les Génois) qui se sont installés en nombre ici durant le XIXe siècle et qui sont notamment à l’origine de la création du tango et du lunfardo, un argot de Buenos Aires dans lequel l’espagnol est teinté de sonorités italiennes.

Ce quartier se distingue immédiatement grâce à ses nombreuses maisons en tôle colorées, notamment sur le « Caminito », une des rues les plus célèbres de la ville, où les danseurs de tango côtoient les peintres et les sculpteurs qui exposent leurs plus belles œuvres. C’est aussi ici que se trouve la Bombonera, le mythique stade du club de football Atlético Boca Juniors, où a évolué un certain Diego Maradona.

Où dormir à la Boca ?

• Wilson House est une maison d’hôtes bien située dans une rue calme à deux pas de la rue Caminito et de la Bombonera. Vous pourrez y trouver des chambres doubles avec une kitchenette et une terrasse, pour environ 30 € la nuit.

• Lezama Park est un bel appartement avec un jardin et l’accès à une piscine extérieure. La gare et la station de métro la plus proche sont à moins de 10 minutes à pied. Cet appartement de 47 m² est confortable et très bien équipé, il peut accueillir deux personnes pour environ 45 € la nuit.

• La Luna de Mandalas est un joli appartement comprenant un coin repas, une terrasse et tout le nécessaire pour passer un bon séjour 🙂 Comptez à partir de 58 € pour une nuit !

Palermo

Voici le quartier branché de Buenos Aires. Situé au nord de la ville, c’est l’un des plus grands barrios de la capitale.

Un des endroits les plus animés de la ville se trouve ici : la Plaza Cortazar. Cette grande place entourée des bars, de restaurants et de très nombreuses boutiques et galerie accueille tous les dimanches un marché artisanal.

Ce quartier abrite aussi les plus grands espaces verts de la capitale, los bosques de Palermo, plus de 25 hectares de nature où se trouvent des milliers d’arbres, un jardin japonais, un jardin botanique une roseraie, un planétarium et même plusieurs lacs.

Palermo est aussi un des meilleurs endroits pour faire du shopping à Buenos Aires. Dans le sud du quartier, sur l’avenue Cordoba notamment, vous trouverez énormément de magasins de mode et de boutiques de plus grands créateurs, mais aussi des magasins d’usine où vous pourrez faire de belles affaires.

Si vous voulez dormir dans un quartier assez huppé et très chic de la capitale de l’Argentine, Palermo sera sans doute le meilleur point de chute pour vous. Ce grand quartier regorge de choses à faire, et vous pourrez y trouver des hébergements pour tous les budgets.

Où dormir à Buenos Aires à Palermo ?

• Hotel Costa Rica est un établissement bien situé dans le quartier branché de Palermo, à proximité des bars, des restaurants et des boutiques. L’accueil est très chaleureux, et les chambres pour deux sont proposées à partir de 60 € la nuit environ, petit déjeuner compris.

• Soho Point Central est un établissement 3 étoiles qui se trouve tout près de la place Serrano dans une rue bordée de cafés et de restaurants. Cet hôtel propose des chambres confortables et décorées avec soin. La chambre double très spacieuse, équipée d’une kitchenette, est accessible à partir de 85 € environ.

Où dormir à Buenos Aires ? À Puerto Madero !

Puerto Madero fait partie des quartiers récents de la capitale argentine. Comme son nom l’indique, c’est un quartier portuaire. Il a été entièrement rénové durant les années 90, et c’est aujourd’hui un endroit moderne, dynamique et très vert.

Puerto Madero est l’un des secteurs les plus prisés de Buenos Aires. Ici, vous pourrez faire de très belles promenades et admirer les plus beaux gratte-ciels de la ville, et les superbes yachts qui attendent dans le port. Vous pourrez aussi facilement trouver des établissements branchés où vous pourrez passer de longues soirées très animées.

Si vous avez envie de pouvoir faire de belles balades en plein air à proximité de l’océan, Puerto Madero est fait pour vous. Ce quartier très sûr à l’ambiance assez festive est sans aucun doute l’un des plus agréables de la ville, mais les hôtels ont tendance à y être un peu plus chers.

Où dormir à Puerto Madero ?

• Pleno Madero est un bel hôtel 4 étoiles qui se trouve à seulement 600 m de la Plaza de Mayo et de sa station de métro. Cet établissement accueillant propose de belles chambres pour deux spacieuses, avec un lit King-Size, à partir de 130 € la nuit environ, petit déjeuner compris.

• Hotel Madero Buenos Aires est un établissement luxueux qui dispose notamment d’une piscine, d’un spa et d’une salle de sport, ainsi que d’un bar et d’un restaurant. Parfaitement situé à Puero Madero à deux pas du fleuve, il propose des chambres doubles très grandes et confortables, accessibles pour environ 215 € la nuit.

• Le Almarena Madero Urbano propose des belles chambres lumineuses avec un coin repas, une kitchenette, une télé et une salle de bain privative. Sur place, vous pourrez profiter d'une salle de sport et d'un service de voiturier, ainsi qu'un petit déjeuner. Comptez environ 130 € pour une nuit !

San Telmo

San Telmo fait partie des vieux quartiers historiques de Buenos Aires. Il se trouve à l’est et s’articule autour de la Plaza Dorrego. C’est un quartier touristique très vivant, où vous pourrez tout de suite ressentir une forte influence européenne.

Dans les rues de San Telmo, vous pourrez voir beaucoup de beaux bâtiments à l’architecture coloniale, mais également un bon nombre d’églises. Vous y trouverez aussi beaucoup de commerces en tous genres, d’épiceries traditionnelles et de restaurants, ainsi que des musées, des galeries d’art, et des antiquaires.

Si vous êtes de passage à San Telmo, ne ratez surtout pas la Feria de San Telmo, un marché artisanal qui a lieu tous les dimanches et durant lequel vous pourrez voir beaucoup d’artistes de rue.

Si vous vous intéressez aux vieilles pierres et que vous voulez séjourner dans un quartier historique où l’ambiance est très agréable, alors San Telmo devrait probablement vous intéresser. Les hôtels y sont assez nombreux, et vous pourrez même trouver des établissements qui proposent un très bon rapport qualité-prix.

Où dormir à Buenos Aires à San Telmo ?

• Patios de San Telmo est un bel hôtel 4 étoiles au cœur de San Telmo, à moins de 5 minutes du marché et de la place de Dorrego. L’endroit est très calme, le personnel est à l’écoute, et les chambres doubles sont accessibles à partir de 35 € la nuit environ.

• L'Adresse Hôtel Boutique est un  hôtel 4 étoile très charmant qui propose des hébergements ainsi qu’un bar et un service de conciergerie. Il a un très bon emplacement au calme mais tout en étant à proximité du marché couvert et d'excellents restaurants. Pour une nuit, comptez à partir de 105 €.

• Hotel Intersur San Telmo à moins de 500 m de la gare et du métro, dans une rue bordée de cafés et de restaurants. Vous pourrez y trouver des chambres pour deux personnes, spacieuses et bien équipées, pour environ 65 € la nuit.

Retiro

Retiro se trouve dans le nord-est de Buenos Aires, à l’est de Recoleta. C'est également l'un des quartiers historiques de la ville, où un très grand nombre d’immigrés venus d’Europe se sont installés au XIXe siècle.

Retiro est aujourd’hui un secteur à la fois résidentiel et touristique, qui abrite plusieurs sites incontournables de la capitale, comme la Tour Monumentale, le Musée de l’Immigration ou encore la basilique du Santísimo Sacramento.

C’est également l’un des quartiers les mieux desservis par les transports en commun, puisqu’on y trouve plusieurs gares routières et ferroviaires. C’est aussi ici que vous pourrez prendre le bateau pour faire la traversée vers l’Uruguay.

En ce qui concerne les offres d’hébergements, elles sont assez nombreuses et variées dans cette partie de la ville. Quel que soit votre budget, vous pourrez trouver des hôtels, des chambres d’hôtes et des appartements où vous pourrez passer un séjour agréable.

Où dormir à Retiro ?

• Argenta Tower Hotel & Suites est un établissement 4 étoiles qui dispose notamment d’une belle piscine extérieure et d’un restaurant. La gare de Retiro se trouve à environ 5 minutes à pied. Les chambres pour deux sont très spacieuses, elles sont équipées d’une petite cuisine et sont accessibles pour environ 130 € la nuit.

• Embajador Hotel se trouve juste à côté de l’avenue Santa Fe, à proximité des commerces et des restaurants. Dans cet établissement 3 étoiles, le service est excellent, et vous pourrez trouver des chambres pour deux très confortables, avec une belle vue sur la ville, à partir de 85 € la nuit.

J'espère que cet article vous a plu et que vous savez désormais où dormir à Buenos Aires ! Si vous avez d'autres suggestions de sujet à me faire, n'hésitez pas à m'en faire part dans les commentaires ! Si vous comptez faire un road trip en Argentine, j'ai aussi un article pour vous 🙂